People are looking for “tulog anay”, so we’re guessing you’re interested in the Visayan lullaby ili-ili Tulog Anay (we did not capitalize the letter “i” so that it’s easier to see. For example, ili vs Ili)…
ili-ili tulog anay,
Wala diri imo nanay.
Kadto tienda bakal papay.
ili-ili tulog anay.
Mata ka na,
tabangan mo
ikarga ang nakompra ko
kay bug-at man sing putos ko
tabangan mo ako anay
Translation:
Sleep a while, little one.
Your mom’s not here
She went to the store to buy some bread
Sleep a while, little one.
You are awake,
come and help
carry the things I bought
because it is heavy
help me little one
And here’s a recording of the ili-ili song:
Download: http://traffic.libsyn.com/mannyviloria/ili-ili-tulog-anay.mp3
Please click the Play button above to hear the MP3 audio recording.
And here’s Raffy Lata playing Ili-ili Tulog Anay on the classical guitar:
